Sierra Wireless, a wireless communications firm specializing in mobile computing and machine to machine communications, has agreed to acquire Accel Networks, a provider of managed wireless connectivity services for distributed enterprises, for up to $10.8 million.