CHICAGO, Jan. 19, 2022 /PRNewswire/ -- Buildout, the premier developer of commercial real estate (CRE) property marketing automation software used by one-third of brokers, today announced that they acquired Apto, a premier provider of CRM and deal management software for CRE brokers. As...