Docugami, a Seattle, Wash.-area document engineering startup that transforms how businesses create and manage documents for greater productivity, compliance and insight using breakthrough artificial intelligence, has secured a $10 million seed funding round led by Silicon Valley venture fund SignalFire,...