A pension fund investor in Cerevel Therapeutics Holdings Inc. has sued Bain Capital Investors LLC and other alleged insiders of the company in Delaware's Court of Chancery, accusing them of lining up a secondary offering in the biopharmaceutical venture before disclosure of its planned sale to AbbVie.