Two Baltimore-area businesses - an Owings Mills software developer and a city hotel - anticipate layoffs in the coming months, according to notices filed with the state.Edaptive Systems, which specializes in software development for government and private businesses, expects to layoff about 60...