Arizona-based Empire Southwest, the Cat dealer serving the service territory of Arizona and Southeastern California, has agreed to acquire Nevada-based Cashman Equipment, the Cat dealer serving the service territory of Nevada and parts of Eastern California.