A California federal court again refused to approve an up to $5.8 million settlement that would end claims a solar company violated the Telephone Consumer Protection Act due to concerns that it would undercompensate the estimated 220,007 cellphone owners affected.