In a move designed to simplify the route-to-market for broadcasters and video service providers wishing to monetise OTT streams, Scandinavian IPTV and OTT middleware provider Nordija has finalised integration with UK-based dynamic ad insertion solution provider Yospace.