Information health-care technology firm Greenway bought Fort Myers, Fla.-based PeopleLYNK for an undisclosed amount. Carrollton, Ga.-based Greenway makes an integrated practice management system that includes electronic health records. PeopleLYNK makes software enabling interaction between doctors and patients, including reminders, lab results, prescription notifications and other communications. “Our tools, coupled with the clinical data contained in PrimeSUITE, will make it easier for providers…