Moving and storage company PODS earlier this month released a list of its most popular move-in and move-out cities nationally - and Austin is seeing a higher spike in people leaving the Texas capital. PODS ranked Austin fifth among cities with the highest move-out levels. It marks the first appearance of the city in PODS' rankings, which uses the company's national data. Dwindling affordability and housing inaccessibility are two of the factors contributing to these declines, PODS data found....