Gimmal, a Houston-based information governance and compliance software maker, has acquired Chesterfield, Missouri-based RecordLion, which also develops software in the information governance and compliance sector. Terms of the deal were not disclosed in the announcement. Officials with Gimmal and RecordLion did not return requests for comment. Chris Caplinger, founder and president of RecordLion, will join Gimmal as vice president of engineering. It's the first acquisition for Gimmal since it...