"Through hidden scripts and trackers, Roblox intercepts the contents of users' communications with its platform and shares them with third parties for analytics and advertising, without users' knowledge or consent," parents of a Roblox user allege in a class-action complaint.