Charlotte-based private equity firm Falfurrias Capital Partners today announced it has facilitated the add-on acquisition of Upside Innovations by its portfolio company SixAxis LLC, which is headquartered in Andrews, South Carolina. Terms were not disclosed